活用しようのないお土産

愉快な仲間から「北京みやげ」ということで頂いたもの。。。。


ロンT.....

まぁ言わずもがなの、「例の島は中国のものだ!」Tシャツ。
あっという間に需要がなくなったのか、5元だか10元だかで投げ売りされていたそうで。

貰った感想その1:意外とポップで可愛いね。漢字って可愛くなるんだ。

貰った感想その2:で、どうしろと?

ちなみにバックプリントはフロントとは打って変わってオドロオドロしい!

でも、最後の一行、ちょっとフイタ。ψ(`∇´)ψ

訳すると「馬に跨がり、刀を振りかざして東京に突入する」的な意味。

うーん、中国の馬は海も渡ってくれるのか...
大量の中国人が馬に乗って海を越えて来る絵を想像したらちょっと「ぷっ」と来た...ww

パジャマでも着るのイヤなんだけどぉ...
折しも、最近また上海で「日本人か?」と言われて暴行を受ける事件があったし、
穏やかではないね。

あ、外出するときはインナーとして着ておく?
で、「日本人か?」って聞かれたら、変なおじさんばりに上着をバッと開いてコレ見せるとか?

うむ、久々に貰って困るものを受け取っちゃったなぁ...(;´▽`A`


あなたの1ポチがあずきを救う!クリックお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村